Overblog Tous les blogs Top blogs Photographie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le blog d'une étudiante en Humanités plongée dans le tumulte de la vie chinoise. A 19 ans, passionnée de photographie et de dessin, je décide de partir étudier à l'université de Zhejiang dans le cadre d'un échange universitaire. (photos non libres de droit)

05 Oct

Dans la vallée ooh ooh !

 - Catégories :  #malie decouvre et teste

Les vacances du festival de la mi-automne et leurs cortèges de touristes chinois venus des quatre coins de la Chine nous condamnent nous-autres à rester terrés en attendant le retour de l'oxygène. Certains de mes camarades ont pris le parti de voyager très loin, j'ai préféré rester ici pour profiter d'un week end organisé par les étudiants de mon cours de Cultural Studies; l'occasion de découvrir un village traditionnel près d'Hangzhou durant deux jours entiers. Départ est donné pour 7heures du matin, le sac est prêt, les chaussures de randonnées avec leurs lacets neufs prêtes à être enfilées. C'est à 22 heures que je reçois un sms d'annulation du voyage, pour des raisons qui auraient pu être déterminées bien à l'avance. Décidément, si je devais caricaturer l'organisation à la chinoise et en dessiner toutes les anecdotes vécues jusqu'ici, il n'y aurait plus un seul arbre en Chine. Le moral est bien bas, je m'avoue découragée.

Alors, vu que toutes les affaires sont déjà prêtes, autant prendre de la hauteur. Autant aller dans la montagne.

Marcher seule.

Marcher seule.

Regarder.

Regarder.

Y croire.

Y croire.

Manger.

Manger.

Sentir.

Sentir.

Aimer.

Aimer.

Hésiter.

Hésiter.

Souffler.

Souffler.

Et maintenant, j'hésite à y redescendre...

Et maintenant, j'hésite à y redescendre...

Commenter cet article
N
Dingue dingue dingue ! <br /> C'est vrai que les inscriptions sur l'arbre, c'est vraiment pas mal :) Ca change du &quot;je t'aime bébé, forever&quot;, quoique... Tu peux nous le traduire ?
Répondre
M
Je m'en vais essayer de vous donner une version française en demandant à des connaissances chinoises pur jus...parce que pour ça je n'ai pas le niveau de chinois suffisant (et en entendant certains je me dis que j'ai pas du niveau du tout...)
P
waouh !
Répondre

À propos

Le blog d'une étudiante en Humanités plongée dans le tumulte de la vie chinoise. A 19 ans, passionnée de photographie et de dessin, je décide de partir étudier à l'université de Zhejiang dans le cadre d'un échange universitaire. (photos non libres de droit)