Top articles
-
La véritable Histoire du Lac de l'Ouest d'Hangzhou
Ce post reprend la légende lue ici (et dont l'exactitude a été vérifiée auprès de mes confrères chinois). On raconte que pendant les temps anciens, un dragon et un phénix ont ramassé sur une île un jade blanc. Le dragon frotta la pierre avec ses pattes...
-
Trop d'humilité tue l'humilité
Les jeunes et (moins jeunes) chinoises sont extrêmement attentives à l'évolution de leurs poids. Ici, la cellulite et l'obésité n'ont pas leurs places malgré le fait qu'une grande part de chinois s'empiffrent de nouilles sautées/beignets/crêpes fourrées/chips...
-
Dans la vallée ooh ooh !
Les vacances du festival de la mi-automne et leurs cortèges de touristes chinois venus des quatre coins de la Chine nous condamnent nous-autres à rester terrés en attendant le retour de l'oxygène. Certains de mes camarades ont pris le parti de voyager...
-
Les trucs et astuces de beauté chinoises
Amie lectrice, ami lecteur, j'ai collecté au cours de ce dernier mois -et testé, pour quelques-uns- certains ustensiles et produits dont même tes rêves les plus fous en matière de beauté ne te laissaient présager l'existence. Review : Pour répondre à...
-
La courte vie d' Eloi, le poisson chinois.
-
Something universal
Here you need a little motivation for exploring the surrounding streets. You are pampered in the campus which is a worldwide largely outgoing. So it takes a minimum of motivation to take his bike, take the time to stop where you want pictures, colors,...
-
Voilà ce qui arrive quand on ne se contente pas de son -léger- emploi du temps universitaire...
Ma connection internet faisant sa maligne ces derniers temps, poster des article sur le blog me prend un temps monstre, alors que c'est justement ce dernier qui me manque pour comprendre apprendre mes cours, apprendre le chinois, m'entraîner au CLES (un...
-
Un kilométre à la nage, ça use, ça use...
Je reviens actuellement d'un bon petit week end organisé et financé par la ville de Hangzhou; l'occasion de prendre du bon temps avec mes nouvelles connaissances, et de se défouler de toutes les mauvaises expériences récentes (prochain post). A deux heures...
-
Panem et circenses...
La rentrée n'ayant eu lieu qu'aujourd'hui, j'ai eu plus d'une semaine pour faire un peu de tourisme sur le campus. Parlant le chinois aussi bien que je joue du luth à 8 cordes des montagnes mongoles (bientôt, bientôt...), mon champ d'activités s'est trouvé...
-
La Société de Protection des A...? Connais pas.
C'est par une belle journée pas ensoleillée que je me suis rendue au centre commercial Wallmart situé à proximité de mon Furturoscope de campus. L'occasion enfin de pouvoir shopper à la chinoise, c'est à dire humer, toucher, reposer, reprendre, triturer,...
-
Ben alors, tu étais passée où ? Voir le thé qui pousse.
Je reviens d'une journée passée dans les champs de thé du village de Lonjing. Rien à dire, si ce n'est que le lieu est propice à la méditation; des montagnes entières plongées dans une fine brume et couvertes de petits buissons verts à l'odeur indescriptible....
-
bizarreries culinaires chinoises #1 J'ai testé...
Qu'on se le dise, les haricots rouges sont PARTOUT ! Plus précisément, ils sont utilisés tel quel à la place des raisins secs dans les brioches ou réduits en poudre et mélangés à un sirop de sucre afin de réaliser une farce à gâteaux. Pour en revenir...
-
Crise de nerf
A un moment ,au cours de ma lecture, se sont déroulés les entraînements au tir des étudiants de première année... Sauras-tu retrouver quand ?
-
"In its modern dress or its old, it is a fine, fine game - the best of all, I reckon, played by men with a ball in their hands." F.Hyde
Sunlight on stadium is absolutely amazing, and I'm not the only one noticing it. A trio of young Chinese students ask me to take picture of my "so so so big big smile". But I reserve the privilege to photograph this rugby team bringing together people...
-
L'Art à Hangzhou
Classée au patrimoine mondial de l'Unesco, la ville d'Hangzhou réserve une place importante aux artistes et à leur travail. Les oeuvres des expositions que j'ai visité jusqu'ici sont à l'image du vieux quartier de la ville; très "nature". Pas de plastique,...
-
Le Hunan en quelques envolées...
En bas de la montagne, certains préparent déjà leurs mirettes avant le panorama... Vue de "l'ascenseur", coincé dans une faille montagneuse. Qui, quoi, le vertige ?
-
"Les chocs culturels stimulent la créativité " L.Owen-Jones
Le choc culturel reste pour bon nombre d'européens quelque chose d'abstrait . Après l'arrivée à l'aéroport de Pudong, j'ai décidé de faire comme tout les chinois de retour au pays; prendre le métro afin de rejoindre le centre ville de Shanghai, et non...
-
Faux frère va...
Ou comment A.B, étudiant rouennais, réussit à faire pleurer une étudiante en Chine sans user de la télépathie. Et sinon merci à tous pour vos gentils messages... Continuez à m'en envoyer ou à me laisser des commentaires, ça me fait le coeur léger comme...
-
"Smiled Milk", "Paris mine sity
Heureusement pour mes zygomatiques, ma collection de "phrase en anglais censées faire vendre plus en apportant un côté occidental trés à la mode" ne s'arrête pas là. C'est ainsi que jai croisé un mignon chinois la dernière fois, portant fiérement un pull-over...
-
On a retrouvé Batman
Traîner le soir dans les marchés de nuit, c'est l'occasion de plonger dans une réalité de la Chine autre que celle du campus. C'est respirer les odeurs des raviolis vapeurs, des brochettes de calmars et des nouilles sautées tout en se faufilant entre...
-
Recette #2 ; le sauté de courge (le légume,hein...)
Il paraît que nous sommes en automne... il paraît. Qu'importe les 24 degrés que le thermomètre s'obstine à afficher, l'automne reste pour moi la saison des feuilles qui tombent, des petites écharpes en laine, des tartes à la citrouille et des feux de...
-
une tartine de pétrole brut pour le goûter ?
Déjà entrevu dans les supermarchés asiatiques français; la pâte de sésame noir en pot. Un inconditionnel dans la préparation des P&J sandwichs ("Peanuts Butter & Jam") en version chinoise, mais aussi dans un grand nombre de recettes salées. Pour infos,...
-
Normal Charles
Cela commence avec quelques coups frappés à la porte par les gardiennes de la résidence, marmonnant un "nihaoyuvintutingchingko" d'explication en investissant les lieux -votre petite chambre tout propre- avec leurs échelles afin de changer les grilles...
-
Le Hunan en quelques saveurs...
la dernière étape de fabrication des fameux bonbons au gingembre qui font pleurer lorsque tu les manges tellement c'est...gingembré.
-
Let's take the same and do it again
Just a few pictures of the last rugby match that took place on our campus ...
